Pogovor o uprizoritvi Peer Gynt

Predstava na ogled 20. 10. 2016 ob 21.00 v Stari dvorani SNG Maribor.

Prevajalec Milan Jesih
Režiser in glasbeni opremljevalec Eduard Miler
Avtorica priredbe in dramaturginja Žanina Mirčevska
Scenograf Branko Hojnik
Kostumografka Jelena Proković
Lektorica Maja Cerar
Oblikovalec svetlobe Andrej Hajdinjak
Asistentka kostumografke Barbara Vrbančič

Igrajo
Peer Gynt Matej Puc
Aase/Solveig/Trolska vešča/Orientalska plesalka/Husein/Ženska v črnini Iva Krajnc
Aslak/Dovrejski starina/Vijug/Orientalska plesalka/Begriffenfeldt/Potnik/Gumbar Primož Pirnat
Mati/Ingrid/Zelena/Anitra/Huhu/Mornar 2 Nina Rakovec
Ženin/Mladi trol/Pamž/Monsieur Ballon/Orientalska plesalka/Norec/Kuhar/Suhec Domen Valič
Svat/Trol dvorjan/Mr. Cotton/Orientalska plesalka/Norec mumija/Mornar 1 Jure Kopušar k. g.
Atej/Najstarejši dvorni trol/Herr Trumpeterstraale/Orientalska plesalka/Felah/Kapitan Vladimir Jurc

Dramska pesnitev Peer Gynt je mešanica resničnih dogodkov, prepletenih z avtobiografskimi elementi in pravljičnega sveta, polnega simbolov, ki nudijo možnosti za najrazličnejše interpretacije. Ibsenov Peer Gynt spada v galerijo najznamenitejših dramskih junakov vseh časov: s svojo zgodbo in intencami se postavlja ob bok Don Kihotu, Faustu, Hamletu, Don Juanu …  Mladi Peer živi sam z materjo, njuni dnevi so formalno revni, a polni divje razbrzdane ježe skozi domišljijske pokrajine, skozi zgodbe, skozi bajke, pravljice, pesmi, privide … Peer odrašča v burnega, zahtevnega in zapeljivega sanjača. V njem se bijeta "dve duši": ena je prek sveta pravljic usmerjena proti vsemu lepemu, etičnemu, drugi del njegove narave pa ga vleče v neznano, tvegano, skrivnostno, temno. Če je jedro in gonilo dramske pesnitve Peerovo iskanje samega sebe in zanašanje na samozadostnost, ki naj se pokaže v samouresničitvi želja, potem je konec trezen in sorazmerno bridek. Peer Gynt predstavlja eno najlepših zgodb o človeku, predrznem iskalcu, in o ljubezni, temeljnem vezivu vsega.

"Peer je milerjevsko izčiščen, postavljen na neizbežnem hladu izpraznjene scene, minimalizmu in redukciji sredstev, kjer so kdaj edini Peerovi "kompanjoni" luč, senca ter eho. /.../ Pravzaprav je fokus predstave jasen, Peer Gynt je predvsem skoncentrirana igralska kreacija, v kateri je razviden predvsem jasen, čvrst in premišljeno odmerjen dramaturški lok lika, njegove vzpostavitve ter razjedanja, črvičenja." - Nika Leskovšek, Dnevnik, 20. 10. 2015

Celoten program Borštnikovega srečanja najdete tukaj.