Program delavnic / Workshops

4.—5. 10. 2016, 16.00—18.00 /Vetrinjski dvor/ Delavnica animiranega filma za odrasle, vodi Hana Repše (SI)

Delavnica animiranega filma je namenjena odraslim. V 2 urah bodo spoznali osnove animiranja ter preizkusili tehniko kolažne in peskane animacije. Spoznali bodo osnovno opremo za snemanje, postopke animiranja, posneli zvok in pripravili kratko animacijo. Delavnica je namenjena učiteljem in odraslim, ki bi radi spoznali animirani film in je za vse udeležence brezplačna.

5.—6. 10. 2016, 16.00—20.00 /GT22, Vetrinjski dvor/ Film kot eksperiment, vodi Matej Modrinjak (SI)

Delavnica Film kot eksperiment je namenjena mladim, ki želijo raziskovati razsežnosti gibljive slike. V dveh dneh bodo udeleženci spoznali kaj je eksperimentalni film, posneli kratek video ter ga zmontirali. Delavnico bodo obiskali dijaki Srednje šole za oblikovanje Maribor, ki bodo lahko svoje raziskovalno delo v šoli nadgradili.

7. 10. 2016, 16.00—18.00 /Vetrinjski dvor/ 360, preizkušanje novih tehnologij, vodi Domen Rupnik (SI)

Delavnica predstavlja novo tehnologijo snemanja s 360 kamero. Spoznali bomo orodje in posneli kratek dokument. Delavnice je brezplačna in namenjena vsem firbcen in raziskovalcem novih tehnologij.

6.—8. 10. 2016, 16.00—20.00, 10.00—20.00 /GT22/ Delavnica prevajanja in titlanja filmov za študente, vodita Robert Petrovič in Melita K. Korošec (SI)

Delavnica prevajanja in titlanja filmov za študente Filozofske fakultete v Mariboru, Oddelka za prevodoslovje. V treh dneh bodo študenti svoje znanje angleškega jezika nadgradili s spoznavanjem zakonitosti kakovostnih prevodov filmskih dialogov ter svoje znanje uporabili za prevode otroških in mladinskih filmov, ki se bodo predstavljali v tekmovalnem programu.

10.—13. 10. 2016 16.00—18.00 /Vetrinjski dvor/ Delavnica dokumentarnega filma z Young Dogs, vodita: Jasha Loos in Connor York (DE)

Delavnica dokumentarnega filma, ki jo bomo izvedli v sodelovanju z organizacijo ScreenAge in šolo dokumentarnega filma Young Dogs iz Nemčije. Delavnice se bodo udeležili dijaki Srednje šole za oblikovanje Maribor, 

13. —15.10. 2016 9.00—14.00 /Vetrinjski dvor/ Delavnica animiranega filma, vodi Timon Leder (SI)

Produkcijska delavnica animiranega filma bo mladim omogočila poglobljeno znanje v svet animacije. Delavnice se bodo udeležili mednarodni gosti, mladi filmski ustvarjalci, ki želijo svoje znanje nadgraditi ter dijake Srednje trgovske šole Maribor.

---

Festival Mali slon (Little Elephant Festival) je mednarodni festival otroškega in mladinskega filma, ki se bo letos oktobra v Mariboru odvil že šestič. V treh starostnih kategorijah – MINI (do 10 let), MIDI (od 11 do 14 let) in MAXI (od 15 do 19 let) se bodo predstavljali animirani, igrani, eksperimentalni in dokumentarni filmi, ki so plod otroških in mladinskih zanimanj in filmskih raziskovanj. Filme iz tekmovalnega programa ocenjuje mednarodna žirija, vsi prikazani filmi pa se potegujejo tudi za nagrado občinstva Youth Cinema Network Award, ki jo podeljuje mednarodna mreža festivalov otroške in mladinske filmske produkcije iz vse Evrope - Youth Cinema Network.

Festival Mali Slon se bo odvijal na treh lokacijah: Lutkovno gledališče Maribor, kjer se bodo zvrstile šolske projekcije in tekmovalni program, v GT22 bo poudarek na delavnicah in možnost pregleda vseh prispelih filmov ter Vetrinjski dvor, ki bo sedež izobraževalnih vsebin za otroke, mlade in učitelje. V Vetirnjskem dvoru bo na ogled tudi razstava procesa nastajanja novega slovenskega kratkega animiranega filma Podlasica avtorja Timona Lederja z ilustracijami in skicami.

---

Filmski program po dnevih

10. 10. 2016
10.00 /LGM/ Posebna projekcija za predšolske otroke

11. 10. 2016
18:00 /VTR/ Filmi mladih ustvarjalk, izbor kratkih filmov

12. 10. 2016
18:00 /VTR/ Otvoritev razstave filmskega zakulisja, film Podlasica, avtor Timon Leder
19:00 /VTR/ EUREKA! Camp 2016, predstavitev kolonije za otroke

13. 10. 2016
19.00 /LGM/ Otvoritev festivala
19.30 /LGM/ Tekmovalni program MAXI filmarji I

14. 10. 2016
16.00 /LGM/ Tekmovalni program MINI filmarji I
17.00 /LGM/ Tekmovalni program MIDI filmarji I
20.00 /LGM/ Tekmovalni program MAXI filmarji II
21.30 /LGM/ Tekmovalni program MAXI filmarji III

15. 10. 2016
16.00 /LGM/ Tekmovalni program MINI filmarji II
17.00 /LGM/ Tekmovalni program MIDI filmarji II
19.00 /LGM/ Zaključek z razglasitvijo zmagovalcev

16. 10. 2016
10.00-16.00 /GT22/ Ponovitev filmskih programov po izboru